2018年3月成人英語(yǔ)三級(jí)考試綜合沖刺:英譯漢(1)
51.In October 1838, I happened to read for amusement Malthus on Population, and being well prepared to appreciate the struggle for existence which everywhere goes on, from long continued observation of the habits of animals and plants, it at once struck me that, under these circumstances, favorable variations would tend to be preserved, and unfavourable ones to be destroyed.
答案:1838年10月,我隨便讀了《馬爾薩散人口論》,很欣賞書(shū)的到處都有的生存競(jìng)爭(zhēng),經(jīng)過(guò)對(duì)動(dòng)物和植物生存習(xí)性的長(zhǎng)期觀察,我忽然想到這種環(huán)境下,有利于生存的變化被保留了,而不利于生存變化被消除了。
【環(huán)球網(wǎng)校溫馨提示】以上是《2018年3月成人英語(yǔ)三級(jí)考試綜合沖刺:英譯漢(1)》,更多內(nèi)容關(guān)注環(huán)球網(wǎng)校成人英語(yǔ)三級(jí)頻道。祝您考試成功!
編輯推薦
成人學(xué)位英語(yǔ)考試成功的三把關(guān)鍵鑰匙
成人學(xué)位英語(yǔ)考試時(shí)態(tài)答題巧點(diǎn)撥
最新資訊
- 2023年成人英語(yǔ)三級(jí)考試完形填空練習(xí)題分享2022-12-23
- 2022年成人學(xué)位英語(yǔ)考試:英漢互譯復(fù)習(xí)試題2022-09-08
- 2022年下半年成人學(xué)位英語(yǔ)考試:英漢互譯沖刺練習(xí)及答案2022-08-31
- 2022年成人英語(yǔ)三級(jí)考試閱讀理解專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)題2022-08-29
- 2022年成人英語(yǔ)三級(jí)考試完形填空練習(xí)題2022-08-24
- 2022年下半年成人學(xué)位英語(yǔ)考試詞匯語(yǔ)法練習(xí)及答案2022-08-22
- 2022年下半年成人英語(yǔ)三級(jí)模擬試題182022-06-07
- 2022年下半年成人英語(yǔ)三級(jí)模擬試題172022-06-07
- 2022年下半年成人英語(yǔ)三級(jí)模擬試題162022-06-06
- 2022年下半年成人英語(yǔ)三級(jí)模擬試題152022-06-06