2020年商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)翻譯練習(xí)題(7)
1.由于這次合資經(jīng)營(yíng)程序復(fù)雜,請(qǐng)?zhí)峁└嗟挠嘘P(guān)細(xì)節(jié)As this joint venture involves complicated procedures please furnish more details concarneri
2.這些貨物質(zhì)量上乘,設(shè)計(jì)迷人,盡管不是你方定購(gòu)的,請(qǐng)你方能按我方的價(jià)格出售. .The goods are of good quality and attractive designs, though they are not the very ones you ordered, and we think you can sell them out at our
3.請(qǐng)通知本公司貴方準(zhǔn)備接受多少傭金。.Please let us know what commission you are prepared to accept.考生如果怕自己錯(cuò)過(guò)考試報(bào)名時(shí)間和考試時(shí)間的話,可以 免費(fèi)預(yù)約短信提醒,屆時(shí)會(huì)以短信的方式提醒大家報(bào)名和考試時(shí)間。
4如果條款能夠商妥,我們認(rèn)為你方是我們想要找的代理人.If terms could be arranged we think you would be just the people we should like to represent us
5找們很高興確認(rèn)土月在我們共同洽ii t9間達(dá)成的協(xié)議,并盼我們建立一個(gè)成功的業(yè)務(wù)關(guān)系。we are glad to confrm the agreement reached during our discussion last month and look forward七a successful relatiortship with you.
6.為了更好地為你方顧客服務(wù),尖方急切想知道他們對(duì)我們商品的看法。In order to better serve your customers, we eagerly wish to know their comments on our products
7.很遺憾,市場(chǎng)的不景氣使我們無(wú)法再向你們訂貨,we very much regret that the current general. slackness of the market nas prevencea us from placing mew orders with you.
8.為了推廣我方產(chǎn)品在你地的銷(xiāo)售,我方設(shè)想在一段時(shí)間內(nèi)集中播放電視廣告in order to promote the sale of our products at your market, we are protecting to concentrate our 1V publicity for sometime
9.清潔你的牙齒,清潔你的呼吸Cleans your breath while it cleans your teeth.
環(huán)球網(wǎng)校友情提示:以上內(nèi)容是2020年商務(wù)英語(yǔ)中級(jí)翻譯練習(xí)題(7),點(diǎn)擊下面按鈕免費(fèi)下載更多精品備考資料。
最新資訊
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:社會(huì)保障2022-08-30
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:房地產(chǎn)調(diào)控2022-08-28
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:面會(huì)時(shí)間2022-08-27
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:起訴2022-08-21
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:狂熱流行2022-08-20
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:富二代窮二代2022-08-14
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:外掛程序2022-08-13
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:現(xiàn)場(chǎng)招聘2022-08-08
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:超級(jí)網(wǎng)銀2022-08-07
- 2022年11月BEC商務(wù)英語(yǔ)考試口語(yǔ)常見(jiàn)詞匯:假日出游2022-08-06