【摘要】2016年上半年各省市成人英語(yǔ)三級(jí)考試即將到來(lái)，翻譯題是成人英語(yǔ)三級(jí)考試中很重要的題型。環(huán)球網(wǎng)校為各位考生提供“2016年成人英語(yǔ)三級(jí)英譯漢練習(xí):時(shí)間狀語(yǔ)從句”，時(shí)間狀語(yǔ)從句翻譯練習(xí)請(qǐng)見(jiàn)下文，望對(duì)您復(fù)習(xí)成人英語(yǔ)三級(jí)翻譯題有所幫助!

　　編輯推薦：2016年各省市成人英語(yǔ)三級(jí)報(bào)名時(shí)間

　　(1)When a hungry man gets a meal, he begins to think about an overcoat, when a manager gets a new sports car, a big house and pleasure boats dance into view.(環(huán)球網(wǎng)校成人英語(yǔ)三級(jí)頻道為您提供英譯漢練習(xí))

　　一個(gè)饑餓的人飽餐之后就會(huì)開(kāi)始考慮一件外套;一個(gè)經(jīng)理人買了一輛跑車之后，就開(kāi)始想著一套大房子和游艇了。

　　(2)For instance， when in a new situation, an intelligent person thinks about the situation, not about himself or what might happen to him.

　　舉例來(lái)說(shuō)，聰明的人來(lái)到一個(gè)新環(huán)境里，所關(guān)注的是周圍環(huán)境而不會(huì)注意到自己會(huì)發(fā)生什么。

　　(3)When the pressure of population on housing declines, prices also decline and the building industry is weakened.

　　當(dāng)人口在住房方面帶來(lái)的壓力有所消減，房?jī)r(jià)也會(huì)隨之降低，房地產(chǎn)業(yè)也會(huì)受損。

　　環(huán)球網(wǎng)校友情提示：成人英語(yǔ)三級(jí)論壇，將有更多成人英語(yǔ)三級(jí)考友與您一起備考。

　　編輯推薦：

　　2016各省市成人英語(yǔ)三級(jí)準(zhǔn)考證領(lǐng)取時(shí)間

　　2016各省市成人英語(yǔ)三級(jí)考試時(shí)間

　　各省市2016年成人英語(yǔ)三級(jí)成績(jī)查詢

　　成人英語(yǔ)三級(jí)歷年真題匯總|免費(fèi)在線?？?/a>

　　編輯推薦：2016年各省市成人英語(yǔ)三級(jí)報(bào)名時(shí)間

　　(4)It wasn't until the twentieth century that women's umbrellas began to be made in a variety of colors.(環(huán)球網(wǎng)校成人英語(yǔ)三級(jí)頻道為您提供英譯漢練習(xí))

　　直到20世紀(jì)女用雨傘才出現(xiàn)多種色彩。

　　(5)When the issue of smoking at the workplace is discussed, perhaps the most important problem is the health risk that smoking causes to both smokers and never-smokers

　　.若談起工作場(chǎng)所吸煙的問(wèn)題，最重要的就是吸煙對(duì)吸煙者本人和不吸煙的同事同時(shí)帶來(lái)的健康危害。

　　環(huán)球網(wǎng)校友情提示：成人英語(yǔ)三級(jí)論壇，將有更多成人英語(yǔ)三級(jí)考友與您一起備考。

　　編輯推薦：

　　2016各省市成人英語(yǔ)三級(jí)準(zhǔn)考證領(lǐng)取時(shí)間

　　2016各省市成人英語(yǔ)三級(jí)考試時(shí)間

　　各省市2016年成人英語(yǔ)三級(jí)成績(jī)查詢

　　成人英語(yǔ)三級(jí)歷年真題匯總|免費(fèi)在線模考