四、翻譯題(將下列各小題中畫(huà)線(xiàn)的部分譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。本大題共5個(gè)小題，每小題2分，共10分)

36.和戎詔下十五年，將軍不戰(zhàn)空臨邊。(《關(guān)山月》)

將軍不戰(zhàn)空臨邊：

37.小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中。(《虞美人》)

故國(guó)不堪回首月明中：

38.想佳人妝樓颙望，誤幾回，天際識(shí)歸舟。(《八聲甘州》)

妝樓颙望：

39.但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。(《水調(diào)歌頭》)

千里共嬋娟：

40.梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏，點(diǎn)點(diǎn)滴滴。(《聲聲慢》)

梧桐更兼細(xì)雨：

五、簡(jiǎn)答題(本大題共5個(gè)小題，每小題4分，共20分)

41.《水龍吟·登建康賞心亭》的主題思想是什么?

42.試說(shuō)明《天凈沙·秋思》中的鼎足對(duì)。

43.鶯鶯的叛逆精神是怎么表現(xiàn)的?

44.什么叫文賦?

45.寶玉挨打的導(dǎo)火線(xiàn)是什么?

參考答案

四、翻譯題

36.將軍不打仗白白來(lái)到邊境。 37.在明亮的月光下不忍心回頭看故國(guó)。

38.在妝樓抬頭凝望。 39.相隔千里共賞天上明月。

40.細(xì)雨點(diǎn)落在梧桐樹(shù)上。

五、簡(jiǎn)答題

41.通過(guò)描述秋日登高望遠(yuǎn)的所見(jiàn)所感，抒發(fā)自己渴望北伐而不得的虛度光陰的苦悶，也是對(duì)偏安一隅的南宋統(tǒng)治者的鞭苔。

42.該曲開(kāi)頭三句：“枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬”，每句都是三種景物，詞性及句式結(jié)構(gòu)相同，對(duì)仗工整，因稱(chēng)“鼎足對(duì)”(鼎這種古容器就是三條腿的)。

43.主要表現(xiàn)在她對(duì)功名利祿不屑一顧，看重自由戀愛(ài)，兩人如同并頭蓮，朝夕相處，永不分離。也表現(xiàn)在對(duì)母親背信棄義、通張生進(jìn)京趕考的怨恨。

44.又賦就是散文化的賦，一般采取主客問(wèn)答、抑客伸主的形式;散文句與對(duì)偶句交互使用;也講押韻。

45.賈政素日就不滿(mǎn)寶玉常與優(yōu)價(jià)交往，不在仕途經(jīng)濟(jì)上用心，以致王府派人來(lái)查詢(xún)、怪罪。賈環(huán)借機(jī)撥弄是非，成了寶玉挨打的導(dǎo)火線(xiàn)。寶玉和賈環(huán)之間，存在嫡庶之間的矛盾。